Островной летописец — различия между версиями
Vcs (обсуждение | вклад) (Новая страница: «ОСТРОВНОЙ ЛЕТОПИСЕЦ – оригинальный старообрядческий дневник, входящий в Тиуновскую ко...») |
Vcs (обсуждение | вклад) |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
'''''Таблица 1. Черты говора старообрядца''''' | '''''Таблица 1. Черты говора старообрядца''''' | ||
− | {| | + | {| class="wikitable" |
|Безударный вокализм после твердых согласных | |Безударный вокализм после твердых согласных | ||
|Оканье, переходный тип от полного к неполному: ''п'''о'''стыл'''о''', п'''о'''лум'''о'''тков, п'''о'''лт'''а'''ра'' | |Оканье, переходный тип от полного к неполному: ''п'''о'''стыл'''о''', п'''о'''лум'''о'''тков, п'''о'''лт'''а'''ра'' |
Версия 19:56, 9 декабря 2017
ОСТРОВНОЙ ЛЕТОПИСЕЦ – оригинальный старообрядческий дневник, входящий в Тиуновскую коллекцию (коллекция названа по фамилии ее продавца; обзор коллекции – в работе О.Н. Бахтиной), поступившую в Томский государственный объединенный историко-архитектурный музей в начале 1980-х г. Содержательно это подневные короткие записис июня 1915 по декабрь1923 г., причем записи последних четырех лет носят нерегулярный характер. Тематика заметок отражает ценностно значимую для автора информацию: погоду, занятия общинников, изменения в природе, отсюда – летописец. Островным он назван по образу жизни пустынножителей, реально вышедших за пределы чуждого им мира и отринувших всяческие контакты с ним. Его автором является мужчина, предположительно из семьи Коноваловых (Николай Иванович?), отдельные слова вставлены другой рукой (несколько почерков). Текст позволяет выявить черты говора старообрядца (см. Таблицу 1) – это севернорус, но в целом ряде своих особенностей его речь не соответствует чертам местных прикетских говоров (для прикетских говоров характерны: аканье, замена начального О на И (типа ибласок), переход безударных О, Е, А после шипящих и Ц в Ы и др.), что свидетельствует о пришлости, по крайней мере, части староверческой общины на томский север.
Таблица 1. Черты говора старообрядца
Безударный вокализм после твердых согласных | Оканье, переходный тип от полного к неполному: постыло, полумотков, полтара |
Безударный вокализм после мягких | Еканье: ростаел, запехали, четверток |
Масло | Мороженое |