Гураль, Светлана Константиновна
Содержание
[убрать]Биографическая справка
ГУРАЛЬ Светлана Константиновна родилась 5 июня 1936 в городе Томске. После окончания средней школы № 5 в г. Николаеве УССР по комсомольской путевке была направлена на работу в милицию помощником инспектора по делам несовершеннолетних УМВД Николаевской области. В 1956 году поступила на факультет иностранных языков Томского государственного педагогического института, окончила его в 1961 г. по специальности «английский и немецкий язык». С 15 августа 1961 – преподаватель английского и немецкого языков в средней школе № 4 г. Асино Томской области. С 1 сентября 1962 г. – преподаватель кафедры иностранного языка, с 26 октября 1977 г. – ст. преподаватель, с 28 мая 1986 года – заведующая кафедрой английского языка Томского государственного университета. По инициативе Гураль С. К. и при поддержке факультета иностранных языков МГУ в ТГУ был создан факультет иностранных языков, деканом которого она является с июля 1995 года.
Курсы, читаемые Гураль С. К. в ТГУ: введение в теорию языка, английская и американская литература, межкультурная коммуникация.
Научная деятельность связана с раскрытием некоторых методологических конструктивных принципов американского литературоведения 60-70-х годов XX века, используемых при изучении повестей Н. В. Гоголя, с вопросами жанрово-стилевого своеобразия повестей Гоголя. По результатам научных исследований опубликовано более 60 работ.
Гураль С. К., кандидат филологических наук, профессор, зав. кафедрой английской филологии, член президиума Научно-методического совета по иностранным языкам Министерства образования и науки РФ, член президиума Национального общества прикладной лингвистики, член УМО при Московском государственном лингвистическом университете, почетный член Ассоциации по делам культуры в гуманитарном университете «Второе Возрождение» (Милан, Италия), заслуженный работник высшей школы РФ. В 2005 году Гураль С. К. избрана членом Академии педагогических и социальных наук. Награждена нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования».
Хронологический список работ
1977
1. Ф. Дриссен о Гоголе-повествователе («Старосветские помещики») // Вопросы истории литературной критики. Тюмень, 1977. С. 136-143. Библиогр.: 7 назв.
1981
2. Творчество Н. В. Гоголя в свете основных направлений современной американской критики // Современная идеологическая борьба и проблемы изучения и преподавания литературы, журналистики США : тез. докл. к Всесоюз. науч. конф. по проблемам американистики, 22-24 декабря 1981 г. М., 1981. С. 55-56.
3. Ф. Дриссен о Гоголе-повествователе // Русская литература в оценке современной зарубежной критике : сб. статей. М., 1981. С. 280-283.
1982
4. Творчество Н. В. Гоголя в современной американской критике // Проблемы традиции в американской литературе XIX и XX вв. М., 1982. Рукопись деп. в ИНИОН АН СССР № 9082 от 20 января 1982 г.
1983
5. Психоаналитическое направление изучения творчества Н. В. Гоголя в современном американском литературоведении// Проблемы литературных жанров : материалы четвертой науч. межвуз. конф., 28 сент.–1 окт. 1982 года. Томск, 1983. С. 51-53.
6. Творчество Н. В. Гоголя в современной американской критике [по материалам книг Т. Линдстром] // Проблемы метода и жанра. Томск, 1983. Вып. 10. С. 154-163.
1985
7. Гоголь в современном американском литературоведении. (Проблемы художественного метода и повествования) : автореф. дис. … канд. филол. наук. − Томск, 1985. − 21 с. (Том. гос. ун-т им. В. В. Куйбышева).
8. Гоголь в современном американском литературоведении. (Проблемы художественного метода и повествования) : дис. … канд. филол. наук. − Томск, 1985. − 220 л. (Том. гос. ун-т им. В. В. Куйбышева).
1987
9. Американское литературоведение о творчестве Н. В. Гоголя // Литература и журналистика США : аннотир. указ. М., 1987. С. 187-188.
1988
10. Гоголь в современном американском литературоведении // Октябрь и литература США. М., 1988. С. 119-132. Рукопись деп. в ИНИОН АН СССР N 36114 от 18.11.88.
1989
11. О единстве и взаимодействии кафедр специальных и иностранного языка в совершенствовании профессиональной подготовки специалиста // Психолого-педагогические вопросы организации учебно-воспитательного процесса. Томск, 1989. С. 114-120.
12. Сост.: Методические указания для преподавателей, работающих на заочном отделении. − Томск, 1989. – 21 с. − Соавт.: Одинцева В. П., Жирова Л. И., Жукова Г. Ф.
13. Сост.: Методические указания для студентов заочного отделения всех факультетов / Том. гос. ун-т. − Томск , 1989 − 23 с. − Соавт.: Одинцева В. П., Жукова Г. Ф., Жирова Л. И.
1993
14. Некоторые приемы изучения английского языка в бакалавратуре // Научная сессия Томского государственного университета 1993 года : материалы науч. -практ. конф. Томск, 1993. Ч. 1: Проблемы многоуровневой системы образования. С. 99-102.
1995
15. Проблема повествования в творчестве Н. В. Гоголя сквозь призму американского гоголеведения // Американские исследования в Сибири : материалы науч. чтений. Барнаул; Томск, 1995. С. 67-71.
1996
16. Interaction of literary criticism and communicative language teaching (The way of teaching communicative English at the department of philology) //Тезисы докладов X научно-методической конференции сибирского региона «Язык и культура», состоявшейся в Томском госуниверситете с 17 по 21 ноября 1995 г. Томск, 1996. С. 4-8.
1997
17. Некоторые мотивы творчества Н. В. Гоголя в интерпретации американских исследователей // Мотивы и сюжеты русской литературы. От Жуковского до Чехова : К 50-летию научно-педагогической деятельности Ф. З. Кануновой. Томск, 1997. С. 98-103.
1998
18. Дистанционное обучение иностранному языку по TV и радиосети // Вестник Томского государственного университета. Томск, 1998. Гуманит. спец. вып. Т. 266: январь. С. 147-149.
1999
19. Новый взгляд на преподавание иностранных языков // Язык и культура : Сб. науч. статей XIII междунар. науч.-метод. конф., посвященной 120-летию Томского гос. университета. Томск, 1999. Разд. I-VII. С. 115-117. Соавт.: Барчугова В. Р.
20. Преподавание иностранных языков в вузе (история и современность) // Социокультурные и культурологические аспекты развития Западной Сибири : (Теория и практика) : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (г. Тюмень, 24-26 марта 1998 г.). Тюмень, 1999. С. 181-186.
21. Факультету иностранных языков – 5 лет // Вестник Томского государственного университета. Томск, 1999. Т. 268 : ноябрь. С.144-147.
22. Difficulties in listening // Язык и культура : Сб. науч. статей XIII междунар. науч.-метод. конф., посвященной 120-летию Томского гос. университета. Томск, 1999. Разд. I-VII. С. 160-162. Соавт.: Smokotin V. M.
23. Ред.: Язык и культура : сб. науч. статей XIII междунар. науч.-метод. конф., посвящ. 120-летию Том. гос. ун-та. − Томск : б. и., 1999. − Разд. 1-7. − 248 с.
24. Ред.: Язык и культура : сб. науч. статей XIII междунар. науч.-метод. конф., посвящ. 120-летию Том. гос. ун-та.− Томск : б. и., 1999. − Разд. 8-11.− 142 с.
2000
25. Культура и язык // Культура и социум : материалы Всерос. конф. "Культура. Литература. Искусство. Регион" (13-14 апреля 2000 года). Тюмень, 2000. С. 129-132.
26. Личностно развивающие возможности в обучении иностранному языку // Новые технологии в преподавании иностранных языков : сб. науч. статей Зимней школы-семинара. Томск, 2000. С. 3-8.
27. Ред.: Новые технологии в преподавании иностранных языков : [сб. науч. статей Зимней школы-семинара молодых преподавателей иностранных языков вузов сибирского региона, 28 февраля-7 марта, Томск, 2000 г.] / Том. гос. ун-т.− Томск : Изд-во Том. ун-та, 2000. − 185 с.
28. Автор и ред.: English for Science Students' Communication: Student's Book : учеб. пособие для неязыковых факультетов вузов / Том. гос. ун-т. − Томск : Изд-во Том. ун-та , 2000. − 85, [1] с. : ил. Соавт.: Обдалова О. А., Айлазян Е. П., Шабунина Т. А., Шашко Т. А.
29. Автор и ред.: English for Science Students' Communication: Teacher's Book : учеб. пособие для неязыковых факультетов вузов / Том. гос. ун-т. − Томск : Изд-во Том. ун-та , 2000. − 87, [2] с. : ил. Соавт.: Обдалова О. А., Айлазян Е. П., Шабунина Т. А., Шашко Т. А.
30. Ред.: Education in the USA : учеб. пособие. − Томск : Том. гос. ун-т , 2000. − 79, [1] с.
2001
31. Язык и мышление: синергетический аспект рассмотрения // Язык и культура : сб. науч. статей XV междунар. науч. - метод. конф., 15-17 мая 2000 г. Томск, 2001. Разд. I-III. С. 5-9. Соавт.: Черникова Д. В., Черникова И. В.
32. Ред.: Язык и культура: сб. науч. статей XV междунар. науч.-метод. конф. / Том. гос. ун-т. −Томск, 2001.− Разд. I-III.− 179, [1] с.
33. Ред.: Язык и культура : сб. науч. статей XV междунар. науч.-метод. конф. / Том. гос. ун-т.− Томск, 2001. Разд. IV-VI. 175-322, [2] с. : табл.
34. *[1]Cinergetic approach in Teaching foreign languages // VI NATE Conference. Томск, 2001. С. 31-36
35. *Ред.: VI NATE Conference. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2001. - 90 с.
2002
36. *Синергетический подход в преподавании иностранных языков // Лингвистика и межкультурная коммуникация : материалы Всерос. науч.-практ. конф. Таганрог, 2002. С. 6-9
37. Сост. и ред.: This is America today : учеб. пособие для вузов по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / Том. гос. ун-т.− Томск : Изд-во Том. ун-та, 2002. − 392, [1] с. Соавт.: Смокотин В. М.
2003
38. Евразийский аспект в преподавании иностранных языков: традиции и современность // Язык и культура в Евразийском пространстве : сб. статей XVI Междунар. науч. конф. Томск, 2003. Разд. 1. С. 5-9.
39. *Личностно-развивающие возможности в обучении иностранным языкам // Сотворчество учителя и ученика как главное условие реализации личности школьника. Тюмень, 2003. С. 32-33
40. *Пименовский подход к культуре как выстрел в прошлое // Сибирская Пушкиниана. Тюмень, 2003. С. 56-59.
41. *Школа XXI века: гражданское образование на предмете иностранного языка. Активные методы изучения // Философия образования. Новосибирск, 2003. № 10. С. 27-63.
42. Ред.: Язык и культура в Евразийском пространстве : сб. статей XVI Междунар. конф., 16-20 апреля 2003, посвящается 125-летнему юбилею ТГУ / Науч.-метод. совет по иностр. яз, Межрегион. ин-т общ. наук, Том. обл. адм., Том. гос. ун-т. − Томск : [б. и.], 2003. − Разд. 1. − 257, [1] с.
43. Ред.: Язык и культура в евразийском пространстве: сб. статей XVI Междунар. науч. конф., 16-20 апреля 2003 г. / Науч.-метод. совет по иностр. яз, Межрегион. ин-т общ. наук, Том. обл. адм., Том. гос. ун-т. − Томск : Том. гос. ун-т , 2003. − Разд. 2.− 240, [1] с.
44. Ред.: Язык и культура в Евразийском пространстве : сб. статей XVI Междунар. конф., 16-20 апреля 2003 : посвящается 125-летнему юбилею ТГУ / Науч.-метод. совет по иностр. яз, Межрегион. ин-т общ. наук, Том. обл. адм., Том. гос. ун-т.− Томск : [б. и.], 2003.− Раздел III-V. 259-511 с.
45. Language and Synergetics // Язык и культура в Евразийском пространстве : сб. статей XVI Междунар. науч. конф., 16-20 апреля 2003 : посвящается 125-летнему юбилею ТГУ. Томск, 2003. Разд. 1. С. 154-158. Соавт.: Chernikova D.V., Chernikova I.V. англ.
46. *Some Approaches in Teaching English // International Teacher. Denmark: International Board, 2003. С. 76-80.
2004
47. Гражданское образование на предмете «иностранный язык» (активные методы обучения) // Философия образования. Новосибирск, 2004. № 2(10). С. 227-234. Соавт.: Захарова Н. В.
48. *Евразийский аспект в преподавании иностранных языков в ТГУ // Россия – Запад: диалог культур : материалы 10-й междунар. конф. М., 2004. С. 216-221.
49. *Некоторые мотивы творчества Н. В. Гоголя в интерпретации американских исследователей // Россия – Запад: диалог культур : материалы 10-й междунар. конф. М., 2004. С. 210-216.
50. От технических средств обучения к новым технологиям (из опыта работы факультета иностранных языков Томского государственного университета) // Вестник Томского государственного университета. 2004. № 282: июнь. Сер. "Философия. Культурология. Филология". С. 243-246. Соавт. Обдалова О. А., Смокотин В. М.
51. *От технических средств обучения к новым технологиям (из опыта работы факультета иностранных языков Томского государственного университета) // Известия / Таганрогский радиотехнический университет. Таганрог, 2004. № 1. С. 35-46. Соавт.: Обдалова О. А., Смокотин В. М.
52. Language and Synergetics // Language and Communication. Томск, 2004. Вып. 4. С. 44-48. Соавт.: Chernikova D., Chernikova I.
2005
53. *Актуальные вопросы преподавания иностранных языков и современное образование // Глобальное и локальное в образовании и культуре : материалы межвуз. науч. – практ. семинара, 14 апреля 2005 года. Тюмень, 2005. С. 36-45.
54. Факультет иностранных языков // Томский университет : ежегодник-2001, 2002, 2003, 2004, 2005. Факультеты и подразделения в … году (история, хроника, комментарии, статистика. Томск, 2002-2006. С. 130-138.
55. *Языковая палитра первого университета Сибири // XVIII Международная научная конференция "Язык и культура", 18-20 апреля 2005 года. Томск, 2005. С. 3-8.
56. *Ред.: Язык и культура : Материалы 17 Междунар. науч. конф. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2005. - 680 с. Соред.: Комаровская Л. В., Леушина Л. Т.
[1] * издания не просмотрены de visu
Литература о трудах и деятельности
1. Бабушкин Р. Томских профессоров знают и в Италии // Alma Mater.2004. 11 июня О присвоении Гураль С. К. звания «Почетный член ассоциации «Институт Шиллера». 2. Винарская Т. English, Deutsch и French в контексте классического университета // Томский вестник. Томск, 2002. 8 июня. (Прилож.: День добрый : суб. вып. газ «Том. вестник»). 3. Гуляева Т. Видеть будущее // За советскую науку (ТГУ). Томск, 1989. 16 окт. 4. Гураль С. К.: Пора отойти от тюремного допроса : [беседа с деканом ФИЯ ТГУ / провела Т. Багаева] // Красное знамя. Томск, 2000. 1 марта. 5. Декан, возводящий мосты : Создатель и бессменный руководитель факультета иностранных языков ТГУ Светлана Гураль почивать на лаврах не собирается : [беседа с деканом ФИЯ ТГУ / провела Т. Винарская] // Томский вестник. Томск, 2006. 24 янв. 6. Куртукова Н. «Это была поездка во имя будущего» // Alma Mater (ТГУ). 1995. № 23. С. 5. 7. О результатах IX конкурса на звание "лауреат премии Томской области в сфере образования и науки" : Распоряжение администрации Томской области от 24.11.2004 N 226-ра // Официальные ведомости (сборник нормативно-правовых актов, подписанных Главой Администрации Томской области). N 36 от 01.12.2004 8. Политика сотрудничества : Юридический институт и факультет иностранных языков ТГУ дружат по-деловому / С. Гураль // Томский вестник. Томск, 2006. 26 апр. С. 10. 9. Премии области – ученым ТГУ // Alma Mater (ТГУ). 2004. 29 нояб. 10. Премии ТГУ // Alma Mater. 2001. 10 дек. За учебное пособие "English for science students communication". Томск : Изд-во ТГУ, 2000. 11. Присуждены премии ТГУ в 2003 году // Alma Mater. 2003. 28 нояб. Присуждена премия за учебное пособие «This is America Todаy». 12. Шарапова Н. Развивать науку доверено молодым // Alma Mater. 2006. 20 марта. 13. Язык сближает континенты: Прошедшая в ТГУ ХVII Международная научная конференция "Язык и культура" навела мосты между странами / И. Цатурова, В. Купресова, К. Аветисова и др.; [Беседовала] Т. Винарская // Томский вестник. Томск, 2004. 13 мая. С. 3. 14. *Gogol : a bibliography / compiled & edited by Philip E. Frantz. Ann Arbor : Ardis, 1989. xvii, 360 p.