Издание детской литературы в постсоветский период: российские тренды и региональная специфика

Состояние детского книгоиздания на рубеже ХХ – XXI вв.

В обществе XXI в. проблема издания книг для детей является не только объектом активной научной рефлексии, ее также можно отнести к основополагающим факторам, способствующим консолидации общества и укреплению государственности на всех уровнях [1]. Актуальность обращения к теме детского книгоиздания обусловливается рядом причин. Во-первых, в России наблюдается процесс утраты книгой прежнего приоритетного положения при одновременном возрастании влияния на юных медиапотребителей визуальной электронной культуры. Во-вторых, прослеживается переход, начавшийся в 2000-е гг. от старой к новой модели освоения детьми книжной культуры, что нашло выражение в смене мотивации чтения и читательских предпочтений детьми [2]. К тому же на фоне углубляющегося общенационального кризиса чтения, повышении доли «не читающих семей» продолжается снижение статуса, престижа и интенсивности чтения в детско-юношеской среде. В-третьих, растет число подрастающего поколения, не включенных в книжное пространство конкретного региона, развитость которого может быть различной. Она зависит от наличия на местах библиотек, в первую очередь детско-юношеских библиотек с богатыми обновляемыми книжными фондами; сети книжных магазинов с разнообразным ассортиментом печатной продукции, ориентированной на детскую аудиторию; издательств, выпускающих литературу для детей, подростков и юношества [3].

Перечисленные сегменты книжного пространства – библиотечная отрасль, книгораспространение и издательское дело – претерпели в 1990-е гг. в Сибири и на Дальнем Востоке серьезные модификации. В районных центрах и на селе многие библиотеки были закрыты. В городах и областных центрах в течение долгого времени не обновлялся либо недостаточно комплектовался детский книжный фонд библиотек, что привело к его обеднению и обветшанию. Распад советской книготорговой сети, проблемы с распространением печатной продукции в провинции, сокращение или закрытие книжных магазинов, практика ценообразования привели к серьезным переменам в книготорговой отрасли. И, наконец, трансформация сибирско-дальневосточной издательской системы, банкротство, либо уход с книжного рынка многих областных и краевых государственных издательств оказали серьезное влияние на региональное детское книгоиздание.

Региональное детское книгоиздание: от советского периода до наших дней

Именно выпуск детской литературы является не только существенной характеристикой современного российского книжного пространства, но и одной из основных проблем регионального книгоиздания. К публикациям детской литературы традиционно в российском обществе предъявляются достаточно высокие требования: книги должны быть качественными как по содержанию, так и по оформлению, художественному и полиграфическому. Для выполнения этих условий издателям необходимо располагать соответствующими кадровыми резервами (известными авторами, профессиональными редакторами и художниками-оформителями), а также финансово-техническими ресурсами (специальным оборудованием, денежными средствами и т. п.).

Серия «Книга за книгой» издательства «Детская литература»

Детское книгоиздание всегда было достаточно затратным. В советский период оно финансировалось государством. На выпуске книг для детей специализировались единичные, в основном центральные издательства – «Детская литература» и «Малыш». Небольшую долю книг издавали «Прогресс», «Радуга», «Советская Россия».

Накануне кардинальных рыночных трансформаций детское книжное пространство Сибири и Дальнего Востока, помимо вышеперечисленных общероссийских издательств, формировали лидирующие государственные областные и краевые (Восточно-Сибирское (1963–2001), Новосибирское (1920–2007), Алтайское (1947–1998), Красноярское (1935–), Омское (1920–), Магаданское (1954–1998), Хабаровское (1963–), Дальневосточное (1963–), Сахалинское (1954–2008) и национальные книжные издательства: Якутское «Бичик» (1926–), Хакасское «Айра» (1931–), Бурятское (1923–), Горно-Алтайское «Юч-Сумер-Белуха» (1933–). Кроме того, функционировало Сибирские отделение издательства «Детская литература» (1987–1998) и Сибирское отделение издательства «Наука» (1965–). В тематические планы последних входило ежегодное издание произведений сибирских писателей и поэтов для детей и юношества. Так, в 1991–1995 гг. Новосибирским книжным издательством было выпущено 26–45 % книг, ориентированных на детскую аудиторию, а Сибирским отделением издательства «Детская литература» – 14,3-36,8 % наименований книг соответственно [3].

Однако в большинстве областей региона положение в детском сегменте книгоиздания оказалось крайне тяжелым. В первую очередь это касалось национального книгоиздания для детей. Так, за 1992–1998 гг. на территории Бурятии было издано только 17 книг для детей (4 % от общего объема всей литературы, вышедшей в РБ), причем из них 13 книг вышли на бурятском языке (14 % от всего объема литературы на бурятском языке. Соответственно, ежегодно книжный фонд Республиканской государственной детской библиотеки им. Б.Д. Абидуева пополнялся на крайне малое количество книг – всего на 2-3 экз. местных изданий [4].

Если отсутствие в регионе детской литературы на русском языке могли восполнить книги, изданные в центре России, то выпуском книг на национальных языках занимаются только национальные издательства. Национальное книгоиздание в России в постсоветские годы полностью сместилось в регионы [5]. Поэтому на региональные издательства ложилась задача обеспечить литературой титульные и малочисленные народы Сибири, Дальнего Востока и Крайнего Севера самой разнообразной тематики, в том числе ориентированной на детей. В новых экономических условиях рубежа ХХ – XXI вв. издание книг для детей коренных малочисленных народов Сибири и Дальнего Востока оказалось «коммерчески невыгодным» для действующих в регионе книжных издательств [6]. Отсюда резкое снижение их числа в постсоветские годы. По мнению И.С. Трояк, «многое зависело как от энтузиазма самих издателей, так и желания местных властей поддерживать книгоиздание в своем регионе» [6]. Так, деятельность Национального книжного издательства «Бичик» Республики Саха (Якутия) регулируется Республиканской целевой программой государственной поддержки. Поэтому «Бичик» наращивает издание книг самой разнообразной тематики, в том числе детской литературы на языках народов Сибири и Дальнего Востока (якутском, русском, эвенском, эвенкийском и юкагирском) [6], [7].

Издательство «Бичик» Республики Саха (Якутия)

К концу 1990-х гг. большинство государственных издательств исчезло с рынка детской литературы, на смену им пришли частные издающие организации: «Гелиос», «Арена», Омский Дом печати, издательский центр «Диалог-Сибирь», (Омск); «Издательство Риф плюс-книга», «Инфолио-пресс», «Сибирская книга» (Новосибирск); научно-производственное объединение «ОблМашИнформ» (Томск); «Буква Статейнова», «Платина», «Поликор», «Бонус» (Красноярск); ИД «Приамурские ведомости» (Хабаровск) «Лукоморье» (Южно-Сахалинск), холдинговая компания «Новая книга» (Петропавловск-Камчатский) и др. Все они включили в свой издательский портфель выпуск книг для детей.

Трансформация специализированных детских издательств: детские журналы

Специализированных постоянно действующих детских книжных издательств полного цикла в регионе к началу 2000-х гг. не было. Исключение составил короткий период деятельности дальневосточного издательства детской и юношеской литературы «Амур» (1989–1996 гг.), не пережившего кризисов середины 1990-х гг. [8].

Функции специализированных детских издательств в начале нового века взяли на себя редакции детских журналов: республиканский детский иллюстрированный журнал для чтения в семейном кругу «Колокольчик / Чуораанчык» (Якутск, 1987); детский журнал «Солоны» (Горно-Алтайск, 1990); детский литературно-художественный журнал «Сибирячок» (Иркутск, 1991); областная детская газета «Тюменские непоседы» (Тюмень, 2006); журнал детского творчества «Православный сибирячок» (Тюмень, 2009); журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста «Карусель «Бим! Бом!» (Кемерово, 2003); ежемесячный иллюстрированный детский журнал на бурятском, русском и английском языках, с приложением на эвенкийском языке «Одон / Звезда-Стар» (Улан-Удэ, ИД «Буряад унэн», 2009), журнал для детей от 6 лет и старше, а также для чтения родителями детям «Развивалки» (Новосибирск, 2010); красочный журнал для детей и родителей «Филиппок» (Барнаул, 2011).

К.Э. Тепуков (алтайский литератор, поэт, главный редактор детского журнала «Солоны»)

Многие редакции одновременно с журналом выпускали книжные серии. Например, иркутский «Сибирячок», предназначенный для детей 5–12 лет, издавал серию книг «Сибирячка», куда в разные годы вошли сборники русских народных сказок «Пень через колоду», богатырских сказов; исторические повести В. Яна «Никита и Микитка»; повести популярной детской писательницы конца XIX в. Л. Чарской «Счастливчик» и «Сибирочка»; сборники игр «Крепкие орешки Сибирячка», «Копилка игр Сибирячка»; просветительские проекты – маленькая энциклопедия «Удивительное путешествие Сибирячка по Байкалу»; книга «Слово о Байкале. Мифы, легенды, предания, сказки, сказания и наставления народов Сибири»; сказки В. Стародумова «Омулёвая бочка», «Берестяное лукошко» и др. [9]. Основатель и главный редактор детского журнала «Солоны», К. Тепуков издал сборник стихов алтайских поэтов «Эпшлерге эрке сӧс»; перевёл на алтайский язык и издал сборники сказок народов мира и произведений М. Твена, М. Карема, Д. Хармса, Л. Толстого. Редакция журнала подготовила к печати переводные произведения русских и зарубежных классиков детской литературы: К. Чуковского, Р. Распэ и др.

Тренды в российском детском книгоиздании 1990–2000 гг.

В целом выпуск детской литературы в России стал одним из самых конкурентных видов издательской деятельности, количество издаваемых книг увеличилось с 2560 названий в 1998 г. – до 4123 в 2000 г. и до 11 296 – в 2008 г. [10]. Даже в кризисные годы детская литература, единственная из всех других видов изданий целевого назначения, экспонировала движение вверх по числу названий и тиражей.

За первое десятилетие ХХI в. издание книг для детей и юношества по количеству названий выросло более чем в 2,5 раза (на 155 %). Книги для детей и юношества оказалось единственным видом литературы, из года в год демонстрирующим значительную положительную динамику по тиражам. За 2001-2010 гг. их тиражный рост составил 88,3 %. Интересно, что к максимальному уровню 2008 г. тиражные показатели детских книг и брошюр выросли на 213,7% [11. C. 9]. По подсчетам специалистов, за два десятилетия постсоветского периода – с 1992 по 2008 г. – абсолютный прирост детской литературы составил 473 % [10].

Рис. 1 Выпуск детской литературы в РФ в 2001-2008 гг.

Повышение выпуска количества названий детской литературы отмечалось не только на территории РФ, но и в регионах. Если до 2004 г. ситуация колеблется, то с 2005 г. идет постепенное повышение всех показателей книгоиздания детей. Тем не менее, среднее число книг, вышедших на территории Западной и Восточной Сибири, оставалось крайне низким, составляя 15-41 название.

Моноцентричность книжного рынка: центр vs регион

Рис. 2 Выпуск детской литературы по названиям в отдельных областях Сибирского федерального округа в 2000-2008 гг.

Постсоветское развитие книжного пространства сохранило и гипертрофировало давнюю российскую традицию моноцентричности рынка, тяготения издающих предприятий к столицам – Москве и Санкт-Петербургу. Особенно выпукло это проявилась в детском сегменте книгоиздания. На рубеже ХХ–ХХI вв. появилась масса издательств, ориентированных на выпуск книжной продукции для детской аудитории, и практически все они оказались сконцентрированы в центре страны.

Среди крупнейших назовем: «Детскую литературу» (первое и старейшее в стране специализированное детское издательство, созданное в 1933 г., Москва); «Книги искателя» (образовано в 1989 г. на базе популярного журнала «Искатель»); «Самовар» (создано в 1990 г., Москва); «Дрофа» (1991 г., Москва); «Росмэн» (1992 г., Москва); «Эгмонд Россия» (основано в 1992 г. как дочерняя фирма старейшего в Европе датского издательского концерна «Эгмонт Интернэшнл Холдинг», Москва); «Аванта+» (создано в феврале 1992 г., в 2005 г. включено в Издательский холдинг «АСТ», Москва); «Линка-пресс» (издательство учебной литературы, 1992 г., Москва); «Махаон» (1993 г., Москва, с 2007 г. входит в издательскую группу «Азбука-Аттикус»); «Омега» (1993 г., Москва); «Лабиринт-Пресс» (1996 г., Москва); «Оникс» (1996 г., Москва); «Алтей и Ко» (1996 г., Москва); «Айрис- Пресс» (1996 г., Москва); «Карапуз» (2000 г., Москва); «Стрекоза-Пресс» (2001 г., Москва); «Самокат» (2003 г., Москва); «Лунный аист» (Москва); «Розовый жираф» (2007 г., Москва) и др. Список продолжает из- меняться и дополняться. А такие гиганты издательского бизнеса, как «АСТ» (1990 г., Москва), «ЭКСМО» (1991 г., Москва), и «Вече» (1991 г., Москва), являются универсальными издательскими холдингами, выпускающими в числе прочих целевых изданий широкий ассортимент книг для детей 0-16 лет.

Перечисленные издательства России ведут огромную работу по созданию серий, книг нового формата. Выпускается не только художественная литература, но и учебная с занимательными эффектами; научно-популярная, написанная доступным языком; издания для досуга; литература, специально созданная для мальчиков и девочек отдельно. Однако все сводится к тому, что центральными издательствами публикуются произведения тех авторов, чье имя знакомо читателю. Современные авторы из регионов, пишущие для детей, а также оформители детских книг остаются широкому кругу российских читателей неизвестными. Они трудноиздаваемы в регионах.

Рис. 3 Выпуск детской литературы по тиражам в отдельных областях Сибирского федерального округа в 2000-2008 гг.

Если раньше региональные книжные издательства и местные писательские организации через литературные конкурсы и другие литературно-издательские мероприятия выявляли молодых писателей и поэтов и содействовали их росту, то в рыночную эпоху эти механизмы взращивания и поддержки молодых талантливых авторов перестали работать. Отсюда перенасыщение рынка однотипными изданиями, одновременно опубликованными стотысячными тиражами столичными и региональными издательствами в 1990-е гг. (Р. Киплинг, А. Линдгрен, Р. Стивенсон, Х. Андерсон, Д. Родари, А. Пушкин, М. Лермонтов, С. Есенин и др.). Доминирование тенденции переизданий уже проверенных известных имен классиков как в центре, так и в провинции (К. Чуковский, А. Барто, В. Степанов, Н. Носов, А. Волков и др.) сохранялось и в 2000-е гг.

Более того, число издаваемых книг в регионах в сравнении с центром мизерно, катастрофически мало. Так, ежегодный выпуск детской книги в Дальневосточном федеральном округе в постсоветские годы в соотношении с общероссийским количеством изданий не превышал 1–2 % [6]. Это подтверждает официальная статистика.

Представленная таблица показывает, что Сибирский и Дальневосточный регионы занимают последние места по всем сравниваемым параметрам. Так, по доле в общем тираже первое место принадлежит Центральному федеральному округу. Сибирский и Дальневосточный федеральные округа поделили 6-е и 7-е места из 7 возможных. По количеству экземпляров местных изданий, приходящихся на одного человека, указанные округа занимают крайние позиции. Это дает основания полагать, что региональная детская литература здесь практически не издается. Вся литература для детей и подростков за Урал поступает из Москвы и Санкт-Петербурга, что неизбежно сказывается на ее цене и доступности.

Доля федеральных округов России в 2000–2008 гг. в книгоиздании

Заключение

В заключение отметим, что издание детской литературы в Сибири и на Дальнем Востоке на рубеже XX–XXI вв., демонстрируя медленный рост, находится на начальном этапе развития и зависит от многих факторов: финансовых преференций, почтовых и транспортных льгот, поддержки властей, конъюнктурных моментов рынка.

В Сибири и на Дальнем Востоке так и не возникло крупных специализированных детских книжных издательств. А имеющиеся издающие предприятия при редакциях детских журналов не в состоянии обеспечить детской литературой юных сибиряков. Сложной остается и ситуация в сфере детского национального книгоиздания. Отдельные примеры успешной деятельности региональных издательств в целом повлиять на изменение положения в региональном детском книжном сегменте не могут. Книжное пространство провинции страны по-прежнему формируется из центра, региональная специфика еще слаба и неразвита. Необходимо усилие и поддержка государства, объединение всех существующих социальных институтов, в том числе авторов, издателей, оформителей для того, чтобы детская региональная книга была читаема, узнаваема и распространяема.

И.В. Лизунова, Е.В. Енгалычева (Булгакова)

Список литературы

1. Ленский Б.В. «Человек читающий» – национальная ценность: печатная книга нуждается в защите // Современные проблемы детского чтения и книгоиздания для детей: наш взгляд. М., 2003. С. 5–7.
2. Чудинова В.П. Детское чтение. Негативные последствия развития медиасреды // Дети и культура. М., 2007. С. 131–164.
3. Лизунова И.В., Булгакова Е.В. Издание книг для детей в Сибири и на Дальнем Востоке (1990-е гг.) // Гуманитарные науки в Сибири. 2013. № 3. С. 66–70.
4. Кучмурукова Е.А. Издание детской литературы в Бурятии на современном этапе // Пятые Макушинские чтения. Новосибирск, 2000. С. 224–226.
5. Lizunova I.V. National book publishing in Siberia and the Far East at the turn of XX–XXI centuries: current state and prospects of development // European Journal of Scientific Research, 2016, N 1 (13), (January–June). Vol. II. Paris University Press, 2016. P. 237–244.
6. Трояк И.С. Выпуск детской литературы для коренных мало- численных народов Дальнего Востока в конце XX – начале XXI в. // Книжная культура народов Сибири и Дальнего Востока на рубеже XX–XXI веков: сб. науч. тр. Новосибирск, 2014. С. 191–201. (Труды ГПНТБ СО РАН; вып. 6).
7. Егоров А.В. Не изменяя выбранному пути // Печатный двор – Дальний Восток России. 2006. № 6. С. 49–51.
8. Ремизовский В. «Амур»: история издательства детской и юношеской литературы // Печатный двор – Дальний Восток России. 2009. № 9. С. 38–39.
9. Смирнов С. Есть «Сибирячок» у сибирячков // Детская литература. 1999. № 5/6. С. 96–97.
10. Ленский Б.В., Воропаев А.Н. Книгоиздание в Российской Федерации 2001–2010 гг. // Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела. 2011. № 3. С. 3–29.
11. Книгоиздание в России. Состояние, тенденции и перспективы развития: Доклад. М., 2009. 119 с.